Иноземцева Влада Владмировна: другие произведения.

Крымский дневник

Сервер "Заграница": [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Помощь]
  • Комментарии: 16, последний от 15/05/2006.
  • © Copyright Иноземцева Влада Владмировна (inozemcevavlada@mail.ru)
  • Обновлено: 15/06/2005. 101k. Статистика.
  • Дневник: Украина
    •  Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Зашифрованная глава к "Энциклопедии новорусской жизни", летние переживания, любимый город всегда ждет

    •    Крымский дневник
       (Севастопольская сага или Дети Камышовой бухты).
      
       Август 2000 года.
       Dear Melly!
       Крым - это наша Ривьера, несмотря на то, что когда - то был подарен Украине. Севастополь - чисто русский - сильно влияние Москвы, московского мэра, столь любимого Сергеем Доренко. Там даже открыт филиал МГУ.
       По традиции, папа даже решил обзавестись там недвижимостью.
      
       The 2nd- 3rd August, We- Th
      
       В Крым мы ехали, как белые люди, в собственном купе с одним лишним местом, т.к. Людмила Васильевна отказалась ехать в последний момент, за несколько дней, что вызвало у меня небольшой нервный срыв.
       С нами ехала Ирина Васильевна, риэлтор из "Адвекса" в качестве шеф повара, что выяснилось позднее.
       Папа строил из себя олигарха: с каждой станции звонил маме, ходил по коридору в майке белого цвета с надписью "Сан Марино", сделанной по типу печати, в золотых очках, разговаривал с народом, с проводником о таможне.
       В 2 часа ночи нас разбудили на границе, мы заполнили декларации, а потом работники таможни вежливо поинтересовались, все ли мы записали, сами ли собирали вещи), я вспомнила фильм "Бангкок Хилтон). Конечно, папино удостоверение пенсионера МВД сделало свое дело (простите за тавтологию), там еще были VIP - визитные карточки. Затем, часа через полтора пили чай до украинской таможни. В четвертом часу легли.
       Я проснулась около девяти утра. Солнце ярко светило в окна, из которых открывался вид на большую водную гладь с галечными берегами, чайками или еще какими бакланами, рыбаками на каждом километре, все это волновало новизной. Это было Запорожское водохранилище, если не ошибаюсь.
       Непосвященному путешественнику оно кажется морем. Кто-то при виде его вспоминает Гоголя: "редкая птица долетит до середины...".
       Пейзаж за окном менялся: станции, городки, степи Херсонщины, нiзалэжна Украiна. Миновали соленое озеро Сиваш с белыми берегами. Это и есть граница автономной республики Крым. Проехали Джанкой, а там уже Симферополь совсем близко. Поезд, как обычно, тащился медленно, чем ближе мы подъезжали, тем медленнее он шел, останавливаясь и медленно трогаясь, проходил он по задворкам городков, считая однообразные мосты, столбы, скучную инфраструктуру станций. Чтобы занять медленно тянувшееся время, я задавала папе разные вопросы на железнодорожную тему, и он щедро делился опытом, почерпнутым в желдорвойсках, где ему довелось служить в молодости.
       В четыре часа мы приехали в Симферополь, где нас встречал папин двоюродный брат по материнской линии, Николай Семенович (простите за столь старомодный слог). Они с папой похожи, но Н.С. выше. У него восьмая модель Жигулей, из Германии, с люком, экспортный вариант. До Севастополя около 100 км, встречается серпантин, особенно на старой трассе, по которой мы ехали, т.к. новую еще не построили тогда.
       Ты права, на Украине сложности с английским, for example, they can write "Second hend"!
       Судя по вывескам, у них есть государственные и частные нотариусы, как в Москве, а в нашем красном поясе - все частные. Симферополь - столица Крыма, крупный город с таким же, как у нас движением.
       В центре несколько старых улиц с интересными старинными домами. Архитектура разнообразна, как у нас или в Москве: маленькие домики 19- начала 20 века, особняки, современные здания, а также сталинские, хрущевские, смешение стилей, архитектурный беспредел, столь милый русскому сердцу, вобравшему в себя все эпохи, культуры и склонный к некой толерантности и эклектике.
       Особого внимания заслуживают дома новых русских, из которых мне особенно запомнился один, занимающий весь участок соток в восемь, двухэтажный, покрашенный в белый цвет, с крышей из красной черепицы, украшенный сбоку фигурой женщины, поддерживающей кровлю. Чудная вилла! Стоять бы ей где - нибудь на берегу моря, среди пиний и средиземноморских кедров, но какой- то чудак поставил ее здесь среди рядовой застройки, в обычном районе, не претендующем на элитность, среди простых домов в пыльном городе за сто верст от моря. Есть в этом поэзия: дом, как какая - нибудь героиня Грина, вроде Ассоль стоит, выделяясь из обычной среды, напоминая о мечте и море. Женщина, поддерживающая крышу (обеспечивающая крышу - новорусский каламбур), как героиня крымских легенд, заколдованная морская жительница, ждет своего принца, который увезет ее к морю. Весь этот ассоциативный ряд возник у меня позже, первым впечатлением было все-таки удивление.
      
       В Севастополе у Н.С. трехкомнатная квартира, как в Северном, но более чисто и дома, которые чаще видят солнце, белее. До моря - 15-20 минут ходьбы. Дорога идет через запущенный парк Победы, заложенный в 70 - е годы. Приехали, разместились.
       Познакомились с его семьей:
       Жена - Татьяна, гомеопат, в прошлом - педиатр.
       Дочь - Алина, 12 лет, спросила меня, сколько мне. Я призналась, что мне 21 год и рассказала случай, когда меня спросила - тоже о возрасте - девочка выше меня, но на 10 лет младше. Я сказала, что это все гены, поэтому у меня такой рост (160 см).
       Сын - Данила (мастер, нет, я не стала вспоминать этот анекдот). Будущий хирург. Служил нам гидом. Высокий и стройный, широкоплечий секс - символ, как выяснилось впоследствии.
       Вечером был ужин, после которого мы слушали игру на пианино в исполнении Алины), она учится в музыкальной школе): " К Элизе" Бетховена и из "Титаника". Музыка всегда волновала меня, но я проявляла сдержанность. Даниил сидел напротив и смотрел на меня.
       Мы пошли к морю, был закат, волны, словом все было пронизано романтикой.
      
       The 4th August, Fri
       Утром - море, купание на камнях, на диком берегу. Напоминает уголки Франц. Ривьеры, но парк запущен, совсем нет цветов. Звонили с берега, чтобы Л.В. услышала шум моря. Вечером - прогулка по городу, похожему на Ниццу. Чистый, маленький город, с населением в 400 тысяч жителей, разбросанный по бухтам, холмам, поэтому протяженный. Белые здания в итальянском, французском, сталинском стилях. Набережная, памятник затопленным кораблям, Графская пристань.
       Пили пиво в кафе с видом на море и некий корабль, который, как призрак, белел в ночи.
      
       The 5th August, Sat
       Утром море, довольно прохладное. Вечером поехали в Гончарное, затем - в сторону Фороса. Там, на скале, в видом на море - Воскресенская церковь, восстановленная недавно.
       Она была построена на средства местного купца, чья дочь чудом спаслась, когда лошади понесли по горной дороге к обрыву и остановились. Постройку церкви также связывают со спасением Александра III и его семьи во время крушения на станции Борки, под Харьковом.
       Настоятель церкви, который восстанавливал ее, убит в 1997 году. Об этом мы прочли на мемориальной доске. Вторая доска свидетельствует о том, что церковь восстанавливалась также при участии президента Кучмы.
       Церковь внутри высока, с росписями стен и купола внутри в византийском стиле. По углам - изображения свв. Апостолов и их символов, как у нас в Воскресенской церкви в Воронеже.
       Снова море, и закат, придающий ему розовый оттенок с золотом. Похоже на окрестности Ниццы, но горы выше. Море очень теплое. Ласпи .
       Ночь в Гончарном, в просторном доме, где около шести комнат. Ужинали на улице и оценили горный воздух, место, где находится деревня, на местной мове называемая Гончарне (так пишется на дорожном указателе), уникально. Иностранцы брали пробы воздуха, и нашли его фантастическим, Швейцария покурит, как сказал нам Н.С.. Москвичи приобретают недвижимость.
       Познакомились с мамой Татьяны - Елизаветой Михайловной. Она рассказывала нам о своей жизни. Ее предки, старообрядцы из Нижнего Новгорода - рыбаки. Их раскулачили, но дом построить они успели. За хорошую работу им дали дом впоследствии, который был разрушен в войну. Она медик, работала в Таловском районе Воронежской области, была главным санитарным врачом, победила брюшной тиф. Была знаменита, выступала в Москве на конференции, ходила в Большой театр, к ней приезжал Лемешев.
       Несмотря на болезнь, бодрая и любит жизнь, живет одна, к ней приезжают дети и внуки, приходят соседи. Она - верующий человек, по ее совету соседка протерла старинную икону святой водой, икона стала обновляться. Мы говорили с ней о жизни и религии довольно долго, вечером.
      
      
       The 6th August, Su
       Ласпи. Beautiful mountains, forested (my poor grammar!). Sea all day long. Beautiful coastline. We stayed in water and were sitting at huge stones. Evening at Goncharnoe, not very cold.
      
       The 7th August, Mo
       Ходили в Севастополе смотреть Панораму битвы 1855 года, обороны города, прошли по историческим местам. Данила служил нам гидом. Мы фотографировались у фонтана рядом со зданием Панорамы. Автор панорамы - француз, похожий на Ильича, но более худой и высокий, портрет его висит там же. Панорама впечатляет размерами, история ее интересна. Частично она была восстановлена, поскольку во время войны была повреждена.
       Данила провел нас по местам оборонительных сооружений, где стоят памятные знаки, имитация укреплений в виде корзин с землей, только из бетона и настоящие пушки. Мы стали обсуждать, как они откатывались во время пальбы, как их перемещали, сколько человек для этого требовалось. Посмотрели город сверху, с колеса обозрения. Было страшновато, Данила советовал расслабиться, это его излюбленный совет. Папа снимал на камеру виды, Данила объяснял, что и где находится, как истинный гид. Он работал даже в Артеке, имеет опыт, много экспириенса.
       Прошли по городу, зашли в Покровскую церковь, в неорусском стиле, с мозаикой на фасаде, внутри - белые стены.
       Затем отправились в Херсонес на троллейбусе, потом шли некоторое время мимо пятиэтажек, мусорок во дворах, среди обыденной городской среды, дорога казалась долгой, но, в конце концов, мы вышли на берег моря, прошли мимо стены, похожей на крепостную и нам предложили залезть не нее, местами она выше моего роста, я спросила, нельзя ли как-то по - другому, на что они ответили, Н.С. и Данила, что придется платить за вход, а так - просто пролезем. Мне очень этого не хотелось, поскольку я была в длинном платье и обувь у меня была неподходящая для альпинизма, но меня втащили, как Розу в Титанике, весовая категория у меня та же.
      
       Мы шли вдоль моря по обрывистому берегу, вид был захватывающий. Позже, приходя сюда, я вспомнила, что о Херсонесе писала еще А. Ахматова в поэме "У самого моря" и Крапивин в своих книгах, и это место стало очень дорого мне.
       Мы шли, смотря под ноги, изредка разглядывая развалины, и дошли до колонн старого храма, изображенный на купюре в одну гривну, что тут же продемонстрировал Данила. Мы сделали ряд снимков и спустились по лестнице на пляж, по пути заглянув в некие катакомбы. Пляж был галечный, как многие в Крыму, дикий с выступающими из воды камнями. Мы порезвились в воде, и вышли на сушу.
       Походили еще по заповеднику, дошли до главного места - Владимирского собора, но внутри шла реставрация, и мы просто купили книгу репринтного издания, которую я начала изучать на ходу. В Херсонесе сохранился амфитеатр, есть музеи, церковь небольшая, где шла служба (раньше здесь был монастырь, о котором упоминает Ахматова в поэме "...монах у ворот Херсонеса говорил мне, что бродишь ночью?"), здесь также сохранился амфитеатр, куда мы заглянули, и я вспомнила спектакль Момо, о девочке, жившей в таком вот амфитеатре, и спасающей мир и своих друзей от глобализации.
       Этот старинный город берет начало из Древней Греции, это была одна из греческих колоний северного Причерноморья. Здесь произошло крещение князя Владимира, и место его оставалось неизвестным; после покорения Крыма были сделаны раскопки, проведен ряд исследований, место крещения было отмечено в построенном Владимирском соборе крестом на полу, это я прочитала в книге, однако Данила указал нам часовню недалеко от собора, построенную к 2000 - летию христианства, на которой написано, что она отмечает место крещения. Я решила тут же во всем разобраться и стала читать книгу, в то время, как Данила и Ирина Васильевна с папой пошли смотреть развалины крепостной стены и место, где сейчас проводят спектакли, все это я потом смотрела на видео. Данила, повторю, говорил, как настоящий гид, молоток!
       Возвращались мы по другой дороге, мимо воинской части со ржавыми подлодками, о которых, видимо, еще Ахматова писала "построим шесть канонерских лодок, чтоб море они охраняли до самого Фиолента...", мимо старинных домов, где вполне могли жить герои Крапивина, купили на ходу мороженое, затем шли снова по улице с пятиэтажками с видом на море, говорили о машинах, Данила спросил меня, какие мне больше нравятся, я ответила, конечно, джипы. Из этого он сделал вывод, что маленьким девушкам нравятся машины побольше и посолиднее. Я подтвердила.
       Вечером мы пошли на Омегу (произносится с характерным "г"), это место с дискотеками и барами, которые пытаются превзойти друг друга по громкости, там еще продают семечки на улице и бродят старушки в поисках бутылок. Данила сказал, что они снимаются. Смешно.
       Мы проходили мимо караоке, стоящего на улице, девушка пела песню "Куда уходит детство", мы постояли, послушали, Данила сказал, что она хорошо поет. Было немного грустно, неизвестно отчего...вы поймете, если знаете текст.
       "И писем не напишет, и вряд ли позвонит..."
       Данила показал мне все бары, включая бар "Огурчик" для семейного посещения, куда приходят семейные пары с колясками, посмотреть ТВ, поэтому он стоит несколько на отшибе. Он купил бутылку пива, которую мы выпили, сводил меня в пару баров, где мы станцевали, при этом он пытался учить меня жизни и как лучше танцевать, надо расслабиться. Я вспомнила фильм "Австралийское танго" о девушке, которая хочет танцевать с лучшим танцором и добивается этого, у нее, оказывается, есть данные, это меняет ее имидж (раньше она была застенчивой толстушкой в очках) и все такое. Я тоже была в очках в духе Гарри Поттера, просто я не успела их снять, когда мы отправлялись на Омегу, и не догадалась оставить их вместе с сумочкой, которую Данила посоветовал не брать и оставил в прихожей.
       Мы вышли на улицу, чтобы передохнуть, Данила встретил некоторых своих знакомых, между которыми был молодой человек в очках. Мы сидели на лавочке, я сидела, закинув ногу на ногу и скрестив руки. Данила это заметил и сказал, что я сижу в закрытой позе. Видимо, тогда его занимала психология, он сказал, что так сидеть нельзя. Тогда я попыталась сесть, как М. Монро со съемочной группой фильма "Неприкаянные", с Кларком Гейблом, это оказался последний фильм, с его участием. В общем, я села ногу на ногу, и еще положила на колено протянутые вперед руки. Эта поза также не понравилась Даниле (похоже, в нем умер режиссер, как бы он доводил актеров!), он сказал, что это слишком торжественно.
       Он обещал также показать мне стриптиз, заглянуть в щель какого- нибудь бара, но там его не оказалось, он пообещал показать сам, но я не стала настаивать, все-таки родственник!
       Пару раз он взял меня за талию, что меня тронуло, я попросила его быть моим инструктором по плаванию, сказав, что очень хочу научиться плавать на спине, и мне так нужен опытный инструктор. Он пообещал.
       В 2 часа ночи пришли домой (детское время!), по дороге туда и обратно мы разговаривали. Первым делом он спросил, сколько мне лет. Я ответила, 21 год. Потом он интересовался моим хобби. Я придумать ничего не могла, т.е. не могла сказать, что люблю музеи, историю и путешествия, сказала, почему-то, что мне нравится вязать, это прозвучало очень глупо, впоследствии я пыталась как - то сгладить первое впечатление и рассказывала интересные вещи.
       Мы говорили о генетике и выяснили, что он тоже унаследовал плохие зубы от своей мамы, несмотря на то, что у нас отцы с такими хорошими зубами; затем стали говорить о железной дисциплине, как его могут поднять в пять утра и заставить бежать на море. Проходя мимо строящегося дома, говорили об ипотечных кредитах, монолитном железобетоне, латыни, гусях, которые Рим спасли и о том, какой мой папа большой специалист по компромату. Я вспомнила, как он заснял меня на видоекамеру в 96 году, в Испании, когда я пошла в бар с соотечественником из нашей группы и пила там Мартини, только лишь! - а он, как истинный папарацци, показывал это дома и обсуждал мое аморальное поведение.
       В конце разговора заговорили о снах, и я сказала, что мне в основном снятся цветные сны, а некоторые считают, что такие сны видят только ненормальные люди, я пыталась обосновать нормальность цветных снов тем, что сны отражают действительность, поэтому они должны быть цветными, как реальная жизнь, на основе которой и снятся сны, но не успела развить мысль, потому, что мы приехали в лифте на наш этаж, и Данила сказал мне говорить потише, была ночь. Он пожелал мне спокойной ночи и ушел спать на лоджию, в спартанской обстановке.
       Такова была ночная жизнь.
      
       The 8th August, Tu
       Море утром и дельфинарий закрытого типа, где дельфинов раньше готовили в подрывники, а теперь они выступают перед публикой и даже рисуют, картины продаются тут же, устраивается аукцион в пользу дельфинария. Сам дельфинарий - крытый бассейн, без вентиляции, там очень душно, я вспомнила фильм о подводной лодке во время войны, и у меня пошла кровь из носа. На открытом воздухе можно поплавать с дельфинами, но я отказалась, плавали папа, Ирина Васильевна и Алина.
       Пришла знакомая семьи, мы с ней начали юмор, она сказала, что нельзя делать вид, что ты умнее мужчины, это была общеизвестная истина, и я решила ее освежить и добавила: несмотря на свое экономическое образование. Она подтвердила и сказала также, что лучшие кулинары - мужчины. Я и здесь не сдержалась и добавила: но кухарка управляет государством. Она сказала: не выдавай себя - ум, честь, совесть!
       После ужина Данила позвал меня на Омегу, я колебалась, а папа сказал, что завтра рано вставать, мы собирались в монастырь на Фиолент, а потом на море. Пришлось отказать. Было несколько обидно.
      
      
       The 9th August, We
       Свято - Георгиевский монастырь, куда любил приезжать Николай II , и однажды к нему вышли старые монахи, обитавшие в скалах, в затворе, о существовании которых почти не знали, так как они редко появлялись. Старцы поклонились ему.
       Сейчас там сохранилась маленькая церковь в скале и много руин. С площадки возле церкви открывается вид на море.
       Папа разговаривал с местным священником, который сказал, что в уставе им не разрешают написать Московская Патриархия, они уже нашли нотариуса, который согласен свидетельствовать подлинность подписей под уставом, но не вышло, якобы греки пытаются взять верх, как в древности, это они основали монастырь в 988 году.
       Напротив монастыря, в море, камень с крестом, недавно восстановленным, т.к. прежний был взорван и брошен в море. Часть этого креста была найдена, якобы, и находится в фондах Херсонесского музея. На камень можно приплыть с пляжа, куда мы спускались по лестнице в 900 с лишним ступеней и часто без поручня, поэтому зонт был очень кстати. Местами ступени очень крутые, поэтому - без комментариев.
       Пляж там красивый, вода прозрачная. Пляж закрытый, находится на территории воинской части, туда нужен пропуск и презент для часового в виде пачки сигарет или блока?
       Конечно, поражает море, сколько о нем уже написано. Лазурная вода.
       Поднимались мы долго, примерно полчаса. Встретили однокурсницу Н.С., случайно, она живет в Воронеже.
       My father is dreaming of a house near the sea. As usual, but it seems to be real now. I don't know, if it's real, but it sounds romantic.
      
       The 10th August, Th
       Daniel left for Pheodossia, where his girl - friend lives. It was a little sad. I felt mixture of strange feelings. Before we left, he asked me about my ear clips, if they're made of gold. I answered: no it's bijouterie. N.C. asked Daniel to kiss me, as a relative. He kissed my cheek.
       Perhaps, we'll see somehow.
       We made a sea trip and were bathing in waves. We also visited a bar at Ychkuevka, at the Northern side.
       The city looks beautiful from the seaside, white buildings in Italian style etc.
      
       The 11th August, Fri
       Last day, I felt strange sadness.
       Крапивин писал о Севастополе довольно много, я читала его книги, когда мне было одиноко, зимой, когда я болела, там было много солнца и всего, чего не хватало мне в четырнадцать лет, поэтому я чувствовала себя здесь, как дома, и будто узнавала знакомые места, вспоминала свои стихи, написанные по мотивам произведений Крапивина о белом Городе у моря:
      
       Я никогда не вернусь
       В белый город
       Под вечным небом,
       С чайкой в морской дали,
       С грустью в каждом окне...
       1993
      
       Но вы мне не верьте, я надеюсь вернуться, это всего лишь иллюстрация.
      
      
      
      
      
       Август 2001 года.
       The 16-17th August, Fri
       Train Voronezh - Simpheropol, air conditioning, headaches, etc., but it's usual. We're traveling with Vera now; she works at the bank law department.
       Sea in the evening and night bathing. The sea was great.
      
      
       The 18th August, Sat
       In the morning we were bathing after breakfast.
       Wild seaside with huge stones near and under water. Big, huge waves. I was trying to swim on the back. Daniel was my swim instructor.
       А по правде, он просто катал меня на спине, предупредив, чтобы я держалась за него, но чтобы не топила. Он любезно пригласил меня постоять на камне, но при каждой попытке меня смывало волной, которой я слабо сопротивлялась. Море было открытое, слегка бодрило.
       During the dinner we decided to go to Kazachya buhta, the same wild beach with their relative, Dima, who lived at their flat too after his divorce.
       He took us to the sea at his car. Wild beach and summer houses on the shore. After our bathing we had an adventure with traffic, because all the buses were full of people, it was a weekend. Daniel said, that it's not a problem to go ten kilometers, he used to run this distance in about fifteen minutes or faster. We decided to go, but finally, we caught a bus. Daniel sat with me, it was one of the moments, which are unseen, but have sometimes unexpectedly continuation.
       In the night we came to Omega and stayed there from 11p.m. to 3 a.m.
       Наши с Верой танцы были гвоздем программы.
       Two ladies told us thank you. Sometimes I can dance! Daniel and his mother were wondering at me.
       We also watched a striptease show. A striptease girl sat at Daniel's knees, he didn't know, what to do with her, where to lay hands. Потом еще пришел доктор секс, мужик, в белом халате с каким-то шлангом, который у него болтался и который он засунул какой-то женщине в декольте, в вырез платья. Было смешно. Данила пересадил меня поближе к краю, надеясь, что он что-то со мной выкинет, но мужик, к счастью прошел мимо.
      
      
       The 19th August, Su
       Breakfast. Film about Hawaii. Vine all the day. We sat with Daniel at the table; he told that he likes concentrated milk in cans. I said I like olives.
       His mother is a little strange woman, like in "Pride and prejudice". He needs to be a Russian citizen to continue his education, so she decided to marry him just for it. It reminded me a film about fictive marriage, which ends happily.
       Then we visited a wild shore at the St. George monastery. Stairs were very tiring, but the sea was marvelous. We made a film about it. Vera was joking, asking me to help my relatives by marrying to Daniel. It was a very funny joke.
       In the night were sitting at the kitchen with Daniel and Vera, drinking vine and listening to funny stories, told by him, sometimes too hot for young ladies, but...
      
      
       The 20th August, Mo
      
       Strange conversation in the morning, but I felt something, like this before. This is something, like Brazilian series. His mother, my grandmother and some other relatives think the same thoughts. It's like an old aristocratic tradition, too old for our century. Very funny! She decided to marry us.
       My father told a speech, explaining, why it's impossible. We called him doctor Lector. He told, the fictive marriage ends as usual, she'll take you twins in one day, and what will you do with them? He also told that it's an old habit, we're not aristocrats to follow it, if you and me had a castle...or, perhaps, there was love and they stood at the roof and were ready to suicide, like by Shakespeare...
       N.C. agreed and criticized her too.
       Daniel joined us and told, if there was love...
       The idea was romantic, I thought, but kept silence. It can be useful, there's something Victorian in it, like Victorian novels of J. Austeen and S. Brontё.
       We said goodbye to Daniel and came to old Hersones to show it to Vera. We were bathing, as last year, I remembered our walk with him. We discussed his person and his mother's promotion.
       In the evening we had dinner without funny company, it was a little boring.
      
      
      
       The 21st August, Tu
       We visited Livadia and Massandra, palaces and felt living history.
       In Yalta we had dinner at a restaurant, fishmeal.
      
      
       The 22nd August, We
       We visited Uchkyevka, a beach with sand. The sea was beautiful, we took some photos.
      
       The 23rd August, Th
       Staying at home, sea in the evening.
      
       The 24th August, Fri
       We came to Goncharnoye and Laspi. We were bathing, relaxing, taking photos and sitting at huge stones.
       Alina asked me if I'm going to marry. I answered not yet. She said: "you are still young", and laughed: I said it as if I'm an old woman".
       In the evening, which we spent traditionally at Goncharnoye, grandmother told me stories about her relatives, but the main point was her grandson, Daniel, of course.
       He has all the features of self-made-man. He lives in battle with his father, who makes him nervous sometimes. He can do everything, is practical. During his study at the institute he used to live in a flat with bad conditions, he made necessary repairs himself. He used to wear second-hand clothes and shoes, but nobody guessed it. He is talented in chess, music and dances.
       During the dinner she made us an excurse to the past of her family and her relatives with the main point - her grandson. It's just a grandmother's talking about grandchildren or a game? We will see afterwards.
      
       The 25th August, Sat
       We came to Foros church and Foros, a little town with a beach and sanatoriums. The beach was like ocean side, but the sea was a little dirty because of water bikes.
       To the evening we returned to Sevastopol and had a dinner, during which I was introduced to Tatiana's sister Kate, who told me complements.
      
      
      
       The 26th August, Su
       After breakfast, market, where we have done some shopping.
      
       Snow White of Walt Disney is very similar to our Pushkin's story "Сказка о семи богатырях", так мы выяснили, разговаривая между собой с папой и Верой. Плагиат, батенька!
       I have national colors of Ukraine in my clothes and accessories - blue and yellow- жовто- блакитный, на местной мове. People are staring at me. У них 10 лет нiзалэжности.
      
      
       The 27th August, Mo

    Я еду к оранжевым скалам,

    Впитавшим радость рассвета...

    Она мне вчера рассказала

    О странах, где вечное лето,

    Лишь синее море и чайки,

    И парус, в песке зарыт,

    И даже слово "Прощайте!"

    Особенно как-то звучит.

       Гроты Балаклавы, возможно, самая увлекательная экскурсия, она начинается из Балаклавской бухты и идет вдоль побережья, на лодках, с заплывом в гроты. Один из них называется пасть дракона, туда нужно подныривать с помощью гидов, один из которых держит за руку, а второй следит, чтобы ты не стукнулся головой о камни. Мы занырнули и оказались внутри скалы подсвеченной со стороны моря солнцем, проникающим в щели горы, вода голубая, вид сказочный, несмотря на такое пугающее название. Из грота бьет струя, как из пасти во время отлива волны, поэтому выбираться оттуда гораздо быстрее.
       Затем, пройдя мимо оранжевых скал, на которых сохранились следы от ядер, которые появились здесь, по словам наших гидов после того, как адмирал Ушаков пристреливал здесь пушки, мы выпрыгнули снова с нашего судна и заплыли в грот, где, по легенде, Екатерина II тусовалась с каким-то из фаворитов, вроде Потемкина. Папа рассказал соответствующий анекдот по случаю.
       Он также попросил, чтобы ему дали порулить на судне. Ему разрешили, этот момент был снят.
       Затем нам предложили народную забаву экстремального характера. Человека в спасательном жилете оставляют за бортом, и он держится за веревку, по типу водных лыж, но с той разницей, что сам он остается в воде и его тащит вслед за судном, обдавая дымом от двигателя. Две девушки согласились, потом были все прокопченные, как кальмары, но очень довольные.
       Конечный пункт нашего путешествия был пляж, окруженный с одной стороны высокими горами, с другой - морем, попасть на него можно только по воде, либо по тайным горным тропам. Здесь много любителей нудизма, они приплывают сюда и живут целыми семьями.
       Нас оставили купаться в море, а наши гиды уплыли ловить мидий, которых здесь много. Меня доставал какой-то хилый мужик с камерой, причем он начал это еще в гроте. Мне это не понравилось: был бы красавец какой-нибудь, вечно мне везет! Он мило улыбался, хотя не следовало, при этом обозвал меня русалкой. Фу! Я не обратила внимания и уплыла на спине, поближе к нудистам.
       Приплыли наши ловцы мидий и пожарили их прямо на костре, как в проекте "Последний герой". Все по-разному отнеслись к новому блюду, кто-то был в восторге, мне не понравилось: одно дело - мидии в ресторане, а другое - с песком, почти живые. Как я корчила рожи было записано на видео, веселое зрелище!
       Evening: a boat, like in Gonkong, which my father was trying to rule. From the water we saw a restaurant, and visited it after the boat trip. At the restaurant we had champagne and ice cream with fruit, cappuccino.
      
       The 28th August, Tu
       Walking along the main street, shopping of vine and cizil jam.
      
       The 29th August, We
       During our breakfast came Tatiana, she told about Moscow and Daniel. She's quite happy, but is worried about living in Moscow, which is very expensive. He will receive about 250 rbl., too little.
       We went to the center for a walk and stayed there all day long. We visited Panorama, an art gallery, and a familiar Restaurant Fisherman's stay, where we had big meal: salads, pork vine, soup, etc.
       In the evening we were talking to T.
      
      
       The 30th August, We
       Excursion to Voronzoff palace and mountains Ai-Petri about 1500 m high. By the way we `re staying at Laspi for 10 minutes, picturesque views of forested mountains and sea were surrounding us.
       The palace is marvelous; it was built by English architect and looks like a real castle.
      
      
       The 31st August, Th
       In the morning Tatiana watched a film about our house, which we made at home and took to show them.
       Днем ходили в центр и посетили второй Владимирский собор.
       В порту смотрели на французский эсминец с вертолетом. Там ждали кого-то из флота Украины. На палубе стояла вся команда в белом и трубач. Мы вспомнили популярные хиты:
      
       А то, что будет дальше, это просто труба... Ч!
      
       И также: Девчонки полюбили не меня,
       Девчонки полюбили трубача!
      
       Затем прошли мимо Графской пристани на набережную, где зашли в ресторанчик "Итальянский дворик", и претензиями на Италию, но больше всего нам понравился "Рыбацкий стан", с деревянными полами и мебелью и настоящей пушкой с видом на море.
      
       Я снова вспомнила свою поэзию:
       Я никогда не вернусь
       В белый город
       Под синим небом,
       С чайкой в морской дали,
       С грустью в каждом окне...
       1993
      
       Мы, наконец, посетили знаменитое плодовое и знаменитого Славика, мужа Татьяниной сестры, директора плодсовхоза. Приехали под ужин, посмотрели дом, одобрили. Наблюдали за деятельностью Татьяны, которая проходила, как всегда; она все время пытается кого-то женить, пробует разные варианты, в основном, гипотетически, потому, что развернуться ей не дают, задвигая ее предложения.
      
       Нас привез Николай Семенович на вокзал, по дороге Татьяна показала нам дом, где жил Даниил и мединститут, в котором он учился. Когда-то здесь будут мемориальные доски, сказали мы.
       Мы попрощались, Татьяна просила приезжать в любое время с Л.В.. Или в Москву - к Даниле-мастеру!
      
       Потом она звонила нам домой с тем же предложением, но я не смогла из-за экзаменов по английскому.
      
      
       Сентябрь 2002
      
       Пампэрс знаэ, що ваш малюк бажаэ!
       Реклама.
      
       The 9th September, Mo
       Arrival to Crimea, as usual. The sea in the evening.
      
      
       The 10th September, Tu
       Казачья бухта, море, замки с привидениями и другая недвижимость.
       In the evening, I had a conversation with Tatiana about my personal life and the sun of my life, I told her some episodes from the story, which happened this spring and before it.
      
      
       The 11th September, We
       A church at a Friedhof, which is very old, like in S-Pb., we had similar, in our city, but lost during the ХХ century.
       Heavy autumn rain, but in the evening we went to the sea. It was very similar to the North sea in my opinion, my dreams. I remembered a poem of Edith Sedergrann:
      
       Душе моей чужие снятся страны,
       И вижу я в далекой стороне
       Два одиноких валуна, куда мне
       Вернуться мысли тайные велят.
       Картину эту некий чужестранец
       На грифельной доске моей души
       Нарисовал. Проходят дни и ночи,
       Я думаю о том, что не свершится
       Печаль моей души утолена.
      
       Эти стихи, уже переведенные со шведского или финского, я перевела на английский, эта тяга у меня еще со школы, когда, имея минимальный словарный запас я пыталась что-то творить на английском и переводить любимые произведения.
      
       My soul is seeing foreign countries in her dreams.
       I see two lonely stones, somewhere, in far side,
       To which I must come back
       because of secret thoughts.
       This picture by some foreigner was painted
       On blackboard of my soul.
       Days and nights are passing,
       I'm dreaming of the things, that never will come true,
       And sadness of my soul is satisfied.
      
      
      
       The 12th September, Th
       We're going to Goncharnoje and Laspi to bath! Picture is natural, beautiful and so on: we'll see mountains.
       Есть какая-то поэзия в сельском доме, country style: белые стены, некрашеный пол, окна с клетчатыми занавесками и старинная мебель - прошлый ХХ век, все-таки!, изразцовая печь, поэзия запущенного дворянского гнезда, столь популярная у наших классиков, гнезда, в котором - все в прошлом: многочисленная семья, наезды(!) гостей, как все это про нас...
       Так я думала, укладываясь спать, надышавшись горным воздухом и нагулявшись в горах, где мы осматривали немецкое кладбище, созданное недавно из захоронений времен войны. Там был построен дом для охраны, который в пролом году, мы с Верой приняли за виллу и фотографировались на его фоне.
      
      
       The 13th September, Fri
       Foros church, mountain road, Laspi, familiar huge stones. Evening - at home, in Sevastopol.
      
      
       The 14th September, Sat
       A walk around the city with Alina, visiting of the Marine museum, like in S-Pb.
       A restaurant in the evenign (old dyslexic!), fish meals.
      
       During two evenings Tatiana and me were reading a book How to catch a man! I was laughing extremely, remembering of Briget Jones Diary. I told it to Tatiana, but she continued seriously.
      
      
       The 15th September, Su
       We visited the famous village Plodovoye, as last year.
       Specialties of national haunting. Ощипывание птицы; как истинный помещик, Славик заставляет гостей потрудиться для стола.
       Папа собирал кизил и уток, подстреленных в загоне. Мы стреляли по пластиковым бутылкам: Татьяна, Алина, и я. Практически шли на мастера спорта, хотя я лично, ничего не видела, без очков.
       Срезание винограда после еды и выпивки, стоя на стремянке (итальянская полночь).
       Обычные приколы: а может, мы породнимся! Kisses and handshaking.
       Романтической деталью этого дня была игра Алины на пианино в доме, я вспомнили прошлые годы, музыку из Титаника и "К Элизе", было одиноко. Без него город был еще печальнее. Возвращаясь домой, по радио мы слышали музон, абсолютный хит этого лета "Ну что ж ты страшная такая?" и из "Нотр Дам" - Belle. Еще одна песня вызвала слезы у Татьяны Семеновны, поскольку называлась "Старший брат" и содержала такие слова:
      
       Но ты уже взрослый,
       у нас в квартире другие вопросы,
       другие пластинки,
       твои девчонки, как с картинки
       все очень непросто,
       ты больше не будешь слушать сказки
       ведь ты уже взрослый
       ты больше не любишь группу "Краски".
      
       Вроде бы попсня, но хватает за сердце и по теме подходит. Алина тоже заметила.
      
      
       The 16th September, Мо
       A walk round the city with N.C. in the rain.
       I'm singing in the rain...
       Cold.
       The 17th September, Tu
       The same walk, taking photos, visiting a restaurant, overlooking the sea and column, like in Venice.
       In the evening - a walk to the sea, sunset. Some people were bathing in waves.
      
       The 18th September, We
       We were bathing, staying in the sea, sitting at the sea-side, water was warmer, than air.
      
      
       The 19th September, Th
       Rain in the morning, but after the afternoon we came to Hersones, to take photos. The scenery was extremely beautiful.
       We came to the cathedral of St. Vladimir.
      
      
       The 20th September, Fri
       Bathing in the sea, Russian extreme.
       In the evening - cognac and TV.
       On the advice of Tatiana, Dima, her nephew, invited me to a car walk, but father and N.C. were against it, usual prikol! Tatiana was offended a little.
      
      
       The 21st September, Sat
       Visiting of Bahchisarai old monastery and ancient Caraime site in high mountains, very similar to Spanish monastery Monserrat, but this site is unique.
       There are even traces of wheels on the road. People left it in the 19th century, so some places are, as they were left yesterday (father said).
       Then we visited the Inkerman monastery, situated in mountains too, and bought a book about it.
       Both monasteries are a little similar to our Divnigorie and Costomarovo, of course, the mountains are different.
      
      
       The 22nd September, Su
       Bathing, sunbathing, vodka, borsch and salo, salted by famous N.C., self-handed. He is like our family friend M.I., famous math professor and cooker.
       In the night we watched a film with O.Menshikov about revolution and the 1st world war "Novick".
      
       The 23rd September, Mo
       In the morning Tatiana asked me to read her my rhymes. I did it and read about Venice. She was touched and told, that Alina needs rhymes to compose music.
       Then we came to the city for shopping. After it we came to the sea. The weather was marvelous. We decide not to take return tickets in the future, but now we have to go.
       We're going to Simpheropol on a local train, like in Cote-d- Azure. The scenery was interesting: port, docks, but now it's dark. Good night.
       P.S. Alina asked me to read me rhymes too. I did it again!
      
      
      
      
      
      
       August 2003
       The 1st August, Fri
       Again in Crimea. Books in the train. Intelligent people, Masha and Julia, who took me with them. They are students and like reading, which was new for me: after my study I read hardly several books per year.
       Симферополь встретил нас дождем, как Питер какой-нибудь, девушки приуныли, но я сказала, что все может измениться - лето, Крым!
       Как мы добирались в поселок Приморский рядом с Феодосией, до ул. Чехова, 4, с пересадками и переездами, тащили ручную кладь, почти как трое в лодке, не считая собаки, и долго смеялись потом - непереводимый русский слог.
       Начну с того, что Маша забыла дома бумажку с адресом еще в Воронеже, ее привез друг Маши, хорошо, что у него была машина. В Симферополе нам продали два билета вместо трех, после того, как мы простояли в очереди. В Феодосию довольно сложно попасть, туда ходит меньше транспорта, чем в Севастополь, интервал примерно два часа. Купив через следующие два часа билеты на последний автобус до Феодосии, мы поняли, что приедем поздно, часам к девяти, а надо было еще искать улицу Чехова.
       Я пыталась позвонить домой, в офис маме, но трубки никто не брал, единственная, до кого я дозвонилась, была Татьяна Семеновна, которая очень обрадовалась и пригласила меня к себе, я ответила, что, возможно, приеду.
       Приехав в Феодосию после четырех часов пути по крымским дорогам с красивыми пейзажами и трясущимся видео с какими-то клипами, которые водитель поставил нам для развлечения, чтобы мы не хулиганили в салоне. Я вспомнила, как, будучи в Питере, услышала во время экскурсии по белым ночам рассказ одного водителя. Он рассказал, что дети, которые ехали на паром в Финляндии, сильно шумели в автобусе, он поставил им "Титаник", чтобы отвлечь, после того, как их подвезли к парому, они отказались покинуть автобус.
       Наше путешествие до Феодосии закончилось жизнеутверждающей песней "Все мужчины- витамины!", в клипе мелькала чья-то лысая голова, правда, было похоже на таблетку Юникап. Автобус подъехал к автовокзалу, где нас атаковали бабушки, сдающие жилье за смешные деньги 2-3 $ в сутки с человека, причем сдавалась квартира в городе. Но нам надо было в Приморский. Мы спрашивали, как туда добраться, но никто не знал по различным причинам: бабушкам нужно было сдать жилье, они так и сказали, а зачем вам туда? У нас есть квартира, до моря 10 минут! Мы ответили, что уже договорились, нас ждут! Они были непреклонны.
       Мы решили зайти в здание автовокзала, спросить у диспетчера, она сказала, что эта информация ей недоступна, не входит в ее компетенцию. Один молодой человек услышал, и все же сказал нам военную тайну, как пробраться в Приморский: перейдете через дорогу, сядете на маршрутку, она идет туда. Мы были благодарны.
       Пока шли на маршрутку, нас пытались ангажировать таксисты, мы ответили, что сами знаем дорогу, но, видимо, погорячились.
       Перейдя, наконец, дорогу, мы сели в автобус, плотно набив проходы сумками, спотыкаясь о ноги сидевших, и попытались расспросить местных жителей, почти все они оказались неместными, один, кто-то сказал выйти после маяка. Был закат, в окна справа мы увидели море, а в окна слева, некое озеро с пренеприятным запахом.
       Мы вышли на остановке после маяка, небольшой площади с магазинами и пивной, а также рестораном с видом на море, все было миниатюрное, насколько я успела рассмотреть. Мы вышли после поворота на остановке у дома немецкой постройки, как на ул. 9 Января в Воронеже. Нас ждали старушки, желающие сдать квартиры, мы спросили, где ул. Чехова, на что они ответили, что тоже сдают жилье, и куда нам идти, когда все уже на месте. Мы объяснили, что у нас уже есть договоренность, но они не поняли, сказав, что не знают, где эта улица, возможно там, на отшибе, раз это частный сектор. Мы поняли, что нужно вернуться на остановку назад и сели в автобус. Доехав до маяка, мы вышли и стали спрашивать на улице. Половина из опрашиваемых не знала, где это, поскольку они сами недавно приехали. Один мрачный таксист предлагал свои услуги всего за гривну, но нам он не понравился, мы решили сами дойти до конца. И дошли! Кто-то подсказал нам правильное направление. Мы пошли по дороге, засыпанной гравием, таща багаж. Особенно прикольно смотрелась я со своим чемоданом на колесиках, увешанная еще парой сумок и зонтом. Юля предложила устроить соревнование, кто быстрее, но, увидев меня, поняла, что я буду вне конкуренции. Своим видом мы очень развлекли людей, отправляющихся на прогулку.
       Наконец, мы достигли начала переулка Чехова, и здесь нас ждала новая загадка: улица шла не прямо, а несколько по кругу, в центре которого стоял дом. Мы решили пройти по улице, но нужного нам дома  4 не оказалось. Что-то мне подсказывало, что дом в центре переулка и есть тот, который мы ищем. Я озвучила свою мысль, поскольку имела определенный опыт поиска домов в запутанном частном секторе, когда ездила с родителями по вызовам нотариуса Гавриловой Л.В. и ходила самостоятельно, вручая ветеранам приглашения на празднование 50-летия Победы, еще в школе.
       Теперь, стоя у дома, мы не могли найти вход, кругом был забор! Нам стало смешно, мы решили обойти весь забор по кругу, и нашли калитку, не замеченную нами в темноте. Начали стучать. Вышел хозяин дома и спросил, кто мы, собственно? Маша сказала пароль, мы из Воронежа. Он спросил, сколько нас. Трое, ответили мы. Он дал добро на проход, показал нам нашу комнату, кухню и как пользоваться газовым баллоном.
       Кстати сказать, я им пользоваться так и не научилась, не поняла, в какую сторону поворачивать ручку. Старую обезьяну не научишь новым фокусам, заключила я, а Юля, которая это слышала, сказала: ну зачем ты так? - не поняв моей самоиронии.
       На набережную посоветовал нам не идти, хотя девушки высказывали желание. Он сказал: не советую, темно, там пьяные компании.
       Мы решили помыться, побриться, уколоться и забыться, по моему выражению. Долго вспоминали сегодняшние приключения, экшн, так сказать.
      
      
      
       The 2nd August, Sat
       Наша мансарда живописна: вход в нее по железной лестнице, увитой виноградом, море рядом, вид на крыши домов, патио на крыше, все во дворе, сюда бы волонтеров!
       In the morning we decided to go to the sea. It is just opposite the street, which we went tonight.
       The sea is marvelous
       I love it very much...
       The sand consists of little stones. This beach is formally wild; we were alone, because the normal beach is near, in a distance of 500 m. Concrete blocks at the seaside make a barrier to the sea, and are comfortable to sit.
       После моря мы решили обследовать городок, зашли на рынок, девушки тут же купили фрукты и заточили их, как сказала Маша: заточу персики. Потом пошли искать почту или телефон. Кое-как нашли, была очередь, к нам клеился какой-то пьяный мужик, которого я обогнала на входе. Ему это не понравилось, он подошел к нам с Машей и спросил, вы вместе? - потому, что я встала впереди него. Я ответила: мы действуем, каждый за себя. Дойдя до окна, я купила карту и позвонила. Папа спросил: ты где? - мы не звонили почти сутки, просто неоткуда было, кругом не было телефонов. Я ответила и спросила, не звонила ли Татьяна из Севастополя, он сказал, что нет. Я просила ее передать, что мы добрались. А родители чуть не объявили нас в федеральный розыск, послали срочную телеграмму, которая шла дней пять, и всякое такое.
       Вечером пошли посмотреть на ночную жизнь, перекусить в ресторане. Юля, увидев меня с макияжем, сказала, что я теперь - совсем другой человек. Еще бы! Я не тащу чемодан, не еду в поезде, посмотрела бы ты на меня в офисе Чугуновой! - там я совсем другой человек.
       Набережная в Приморском похожа на Омегу в Севастополе, те же бары, караоке, есть еще карусель и экстремальный аппарат, похожий на тренажер космонавтов. Маша и Юля решили его попробовать, я их фотографировала до и после.
       Мы с Юлей решили тряхнуть стариной и купили сахарную вату на двоих, было много восторга по этому поводу.
       Мы прошлись по заведениям, участвуя в подтанцовке, фотографируясь на ходу. Один ресторан был интересный: с фонтаном, в греческом стиле, со штурвалом при входе. Еще один - весь зеленый, как знамя ислама с арабской надписью на крыше, размером больше всех, виден издалека, даже с нашего пляжа.
       С набережной тоже можно звонить, там много телефонов, как в Греции, о чем я рассказывала Юле и Маше.
      
      
       The 3rd August, Su- the 6th August We
       Routine days, just one trip to Pheodossia, including the traditional market.
       Маша и Юля сказали, что я буду рассказывать, что выводила детский сад на прогулку, так они радовались всему. Я ответила, что это даже интересно, как они воспринимают жизнь. Они зашли на рынок, я бродила по вокзалу, разглядывая расписания, и у меня зрел план поехать в Севастополь, я помнила совет Данилы не сидеть дома, который он мне дал, будучи у нас в гостях зимой этого года. Поезд не шел в Севастополь, я поняла, что уехать можно только с автовокзала.
       Мы побродили по городу, хранящему следы старины, здания, сооружения, в общем, все, что прочно связано с землей. Мы вышли на набережную, посмотрели на забитый битком пляж, и порадовались за себя. Набережная в Феодосии интересна, попадаются дома, похожие на палаццо, дом Айвазовского, куда я предложила зайти, но не нашла поддержки.
       Еще я увидела ресторан с названием "У Михалыча" и вспомнила про Дениску, подумала, что ему родители могли бы вот так открыть ресторан, но мы бы знали, а можно и приколоться, спросить, не его ли это кабак?
       Возвращаясь на остановку, мы шли по улице со старыми домами, рассматривая все вокруг. Вдруг Маша вскрикнула, мы спросили, ты что? Я предположила, что это у нее приход такой с персиков, который она заточила недавно. Оказалось, правда, мои предположения подтвердились.
       Мы вернулись назад, в Приморский, я осталась на пляже, где купалась в море и поедала шашлыки из мидий в большом количестве, их разносили по пляжу ребята. Девушки ушли домой. Потом они пришли, и я предложила им купить шашлык из мидий, но им не очень понравилось, и я все заточила сама.
       Вечерами мы с Юлей ходили тусоваться, сидели по кафе и просто на набережной, делая отвертку из водки и апельсинового сока, купленных в магазине. Кроме нашей, других пьяных компаний на пляже не было, он был не прав, наш арендодатель. Однажды, мы так посидели, что вспомнили Питер, сказали, что там можно ощутить присутствие Пушкина. Решили съездить туда вместе.
       Еще мы познакомились с внуком нашего арендодателя, приехавшим из Питера с родителями и сестрой. На него запала Юля, о чем сразу сообщила нам. Мы решили познакомиться за чаем, для чего я выделила свой воронежский пряник. После некоторых колебаний они согласились. Мы встретили их за столом, они сели, к сожалению, я не помню, как их зовут: два молодых человека, их младшие брат и сестра, они все родственники, кажется двоюродные. Молодой человек, который понравился Юле, учится в Питере в учебном заведении МВД, в общем, типа юрист. Мы стали рассказывать друг о друге, кто чем занимается, про меня сказали, что я стажер у нотариуса, и могу рассказать много баек о жизни нотариусов, а также о том, как мы переезжали из старого дома и перевозили разные вещи.
       Заговорили о научной деятельности, я сказала, что не думаю, что в своей области могу сделать открытия, а просто забивать голову студентам не вижу в себе столько уверенности. Молодое поколение не поняло моей откровенности, и они спросили почему? В двух словах сложно было объяснить, и мы к тому же перешли на другие темы. Один из молодых людей рассказал страшную историю о том, как в кого-то из милиции ударила молния, прямо в кокарду... я спросила: ну и как? Совсем? Все посмеялись.
       В основном говорили о компьютерах, обменивались адресами. Диалог был конструктивный. Договорились съездить понырять.
      
      
      
       The 7th August, Th
       I decided to go and was right.
       The sea was different.
      
       Утром я решила отправиться в Севастополь, села в маршрутку и, доехав до автовокзала, попросила остановить, водитель любезно сказал, что все автобусы уже уехали, это был прикол.
       Я купила билет до Симферополя и, дожидаясь автобуса, зашла в церковь, там, в одной части шел ремонт, в другой все было, я постояла там немного.
       В маршрутке было уютно, я села сзади, у окна, рассматривала пейзаж: горы, деревья, дома, низкую облачность, хотелось все это зарисовать. Водитель включил какой-то музон видимо, о лете.:
      
       Раздевайся донельзя
       Вплоть до нижнего белья.
      
      
       Затем новые русские бабки:
      
       Эх, хорошо плясать, когда колбасит,
       Эх, не могу стоять, когда колбасит!
      
       Хотелось засмеяться, но было не с кем. В дороге я читала свои путевые заметки прошлых лет, куда вклинились первые впечатления 2001 года о Денисе, с которым я только познакомилась.
       Через четыре часа мы приехали. С билетами до Севастополя было проще, но я почему-то вспомнила экспресс-электричку прошлого года и пошла на вокзал, купила билет и помчалась, так как поезд почти отправлялся. Лучше бы я опоздала.
       Поезд тащился часа три, это был далеко не экспресс. В вагоне было за кем понаблюдать, если надоел пейзаж, ехали цыгане, целый табор, куча детишек, полный раздрай. Они играли, бросали что-то в окна, что-то ели, выливали из тазов. Напротив меня сидела пожилая пара, прилично одетые, но похожие на цыган. Я подумала, что это их предводители, типа баронов.
       Рядом с ними сидел мужчина, похожий на Бориса Березовского и читал газету.
       В вагоне сидели еще какие-то бродячие неформалы, которые решили исполнить песню под гитару. Песня была казачья, времен гражданской войны. Всем понравилось: цыганята начали что-то отплясывать, мужчина, похожий на Березовского прослезился, так мне показалось, и подал им деньги. Некоторые тоже что-то дали. Неформалы ушли. Молодцы, ребята, и на пиво соберут, и людям интересно.
       Цыгане вышли после Бахчисарая, люди, которых я приняла за баронов, остались. То ли конспирация, то ли они не с ними.
       Стало тише. Поезд шел медленно и все время останавливался.
       Наконец, появились знакомые доки, речка Чорна, бухты, ржавые суда, высокие скалы, туннель, вокзал.
       Я прошла по перрону и вышла на остановку. Вечерело. Город был освещен вечерним солнцем. На меня нахлынули какие-то воспоминания, что-то неясное, когда я проезжала по знакомым улицам центра с высокими подпорными стенами, желтыми в лучах заката. Город разворачивался передо мной, полный загадок, тайн всяких. Я чувствовала, что здесь меня что-то ждет, волнующие приключения. Это у меня с детства, от прочтения Крапивина, где у него в каждой книге, обязательно появляется Севастополь, белый Город с большой буквы, где Полуостров - это не что иное, как Крым. Словом повеяло стариной, родными преданиями из журнала "Пионер" за 90 год, где тогда опубликовали главы из книги "Застава на Якорном поле".
       По пути я зашла в магазин, купила торт, потом - на рынок, где вспомнила свое: а, может, дыню? - и купила сладкий дын у торговца, который мне презентовал еще одын дын. Женщина, стоявшая рядом, не поняла, что это мне подарок, он пояснил: это девушке, сладкий дын!
       Наконец, я пришла в знакомую квартиру, где меня встретили Алина и ее бойфренд, Андрей, очень хозяйственный малый. Алина предложила мне перец, он разогрел, накрыл на стол. Я рассказала, как добиралась, и все мы очень посмеялись, особенно над электричкой.
       Я пошла на море, которое было совсем другим, даже цвет был более насыщенным, более синим, волны, камни, все то, чего не было в Приморском, где все время был полный штиль.
      
       In the evening - funny company of Alina, AndrИ and their friends, teenagers, a walk with them round night Sevastopol. AndrИ and a girl were bathing in the night sea opposite the column, which reminds of lost ships.
       AndrИ was very attentive to me, told about his school life. I told about my school past too.
       Мы прошли по набережной и поднялись по лестнице, ведущей к Владимирскому собору, по дороге Андрей рассказал мне о своих музыкальных пристрастиях, его любимые группы "Rammstein" и "Король и шут", последнюю группу, кстати, слушала Юля на плеере, однако делилась с нами, распевая громко вслух, поэтому я была в курсе, что это за песни и сказала об этом Андрею. Ему это понравилось, и он стал тоже цитировать любимые песни.
       Мы подошли к остановке, маршруток не было или все были заняты, поэтому Андрей предложил поехать на лоховозе, как они называют троллейбус. Мы поехали. Я сидела на переднем сиденье, Андрей - сзади и иногда дружески дергал меня за волосы. Компания приняла меня, как свою, хотя Алина говорила, сколько мне лет, разница между нами - лет восемь.
      
      
       The 8th August, Fri
       Утром после завтрака мы с Данилой думали, куда пойти и смотрели журнал, при этом он положил голову мне на бедро, предварительно спросив разрешения и заметил, как мягко! У него на полке стояла поющая рыба, и он пообещал купить батарейки, чтобы показать, как она поет.
       Sea in the morning, where we went with Daniel, Alina and a young man from Moscow. We took a boat, I remembered Venice, sitting to it.
       Мы выплыли на середину бухты Круглая, дно там совсем рядом, можно стоять по пояс в центре бухты, что мы и сделали, при этом я поцарапала ноги, вывалясь из лодки без признаков грации.
       Впоследствии Данила сказал, что видно, что я не занимаюсь спортом и все такое, стал советовать заняться спортом, я ответила, что не вижу в этом смысла. Он возразил, что тогда я бы сделалась более привлекательной на пляже, когда разденусь. Как будто его мнение кому-то интересно!
       Мы поплавали и сделали ряд снимков, Алина захватила Фотоаппарат, чтобы, как сказал Данила, запечатлеть свои сережки с перьями. Меня тоже сфотографировали. Я стояла в воде почти по колено и тянула лодку за веревочку. В лодке сидел Данила - мастер, что было, согласитесь, символично.
       В бухте стояли яхты, некоторые проплывали мимо, поднимая волну. Глядя на них, мы прикидывали, где там поля для гольфа, сауна, бассейн и кинозал на 100 мест, прикалывались.
       Afternoon - conversation about Mexico and Mexican life. Their relative, Marina, who lives there about 15 years, told us different stories. There are a lot of treasures, which are sold without the state license, black market, mafia are like in Russia. Daniel and me decided to go there somehow in the future. You can take to Mexico Russian souvenirs: even finifi watch, which are not very popular in our country. The idea is great, even if we won't go there together.
       They also discussed the film Matrix in philosophy aspect; I just listened, because I didn't watch it. Daniel advised me to watch.
       In the evening we ate my cake, which I bought as a gift, when arrived. I said him: look! I can choose cakes!
       He answered: if you said, you can make cakes, it would be perfect.
       I said I can only rolls with Ananas.
       Then we went to Omega and met his classmates, which advised him to go to the cinema with a girl, with me. They didn't know, who I am. Daniel said: we go to the show, show must go on!
       We went to Omega to the bar "Venice" rather late, watched a show, drinking bear and danced. He was a little boring, told, that relearned to relax in Moscow. В Москве я разучился колбаситься. I think, he was joking.
       По сравнению с прошлыми годами, он действительно, сдал. Теперь я говорила ему расслабиться и тащила поколбаситься. Он сказал: я тебя благословляю, и поцеловал в голову. Было трогательно, я пошла одна, потом он все же пришел на танцпол, но ненадолго.
       I even danced, when others couldn't because of complicated rhythmus of the music. Even he left. People paid attention, it was really exiting. Then we danced together, it was one of the moments which are unseen, but have sometimes unexpectedly continuation (as I wrote in 2001). The best love is, when the words are not told, when there's no love at all, but something, like this, just a little.
       I'm becoming somebody, like J. Austeen, I dislike it, but I have my own destiny, of course.
       We returned home at 3 o'clock. Tatiana was worried, like loving mother, but last years! There was something different.
      
      
       The 9th August, Sat
       I came to the Hersones, the most beloved place in the city, where a medieval festival took place, so you should buy ticket to enter. I decided to follow a group of people, who came just to bath to the beach behind the pier. It was extremely, because the path was narrow and there were sharp stones under it. We did it!
       I entered the sea and swam in waves for an hour.
      
       The sea is marvelous,
       I love it very much:
       It's salty taste, it's smell
       And conversations with it.
       I'm reading rhyme to it -
       Sometimes.
       It's strange, but beautiful
       And sounds romantic.
       Primorsky (Pheodossia) - Sevastopol 2003
      
       Мне вдруг до слез расхотелось уезжать, но я помнила свое обещание приехать через два дня, связаться с Приморским у меня не было возможности из - за отсутствия телефона. Я приехала домой, где Данила показал мне поющую рыбу: она пела Don't worry, be happy и поворачивала голову. Я решила вернуться после Приморского, и сказала об этом: я не прощаюсь. I'll be back! (like Terminator).
      
       Я доехала до автовокзала, в маршрутке оказался весьма любезный водитель, который сказал мне оплатить багаж, хотя у меня была всего лишь сумка, которую я держала на коленях, и вообще он прикалывал и строил всех подряд.
       Купив билет до Феодосии, я села в автобус и оказалась в компании журналиста из Киева, который подсел ко мне и сказал друзьям, которые провожали его, что ни в коем случае не снимет. Это относилось ко мне, рядом с нами, спереди и сзади сидели сплошь немцы.
       Он, в свойственной журналистам манере, начал расспрашивать у меня, откуда я и куда путь держу. Я отвечала. Узнав, что я из Воронежа, он обрадовался и сказал, что у него там родственники. Сам он был похож на Пашу Рукавицына, такой же крупный и в очках, и манера речи совпадает.
       Потом он стал интересоваться экономической ситуацией в городе. Я сказала, что много московских инвестиций, открывают супермаркеты.
       Он сказал, что деньги в городе есть, раз открывают супермаркеты, ведь это машина для выкачивания денег. Рассказал про Киев, сказал, что этот город не давит его, как Москва, где он устает. Сам он работает редактором какого-то издания в Киеве. Приезжайте к нам в Киев!
       Послушав соседей, сказал, что это немцы. Я сказала, что знаю, сама учила немецкий и была по обмену, в школе. Он тоже жил в Германии какое-то время.
       Затем спросил у меня, где я учусь, причем сразу был со мной на ты. Я сказала, что уже окончила университет, прохожу стажировку у нотариуса, буду работать помощником.
       А это как, котируется? - спросил он.
       Достаточно прилично, - ответила я.
       Он еще спросил, почему я не хочу работать в Москве. Я ответила, что меня и так устраивает.
       Он попросил разбудить его в Бахчисарае, потому что он хотел купить лонгер и угостить им меня, допытываясь предварительно, что сейчас пьют девушки. Я так и сделала, но он с недоумением посмотрел на меня, когда я разбудила его.
       До Симферополя он больше не разговаривал, потом проснулся и стал говорить о Киеве, какая там архитектура, пока мы ехали до вокзала.
      
       Я решила сдать билет на 12 августа и сказала об этом родителям, взяла билет на 22 - е, на Белгород, потому, что других не было. Позвонила сразу Татьяне, она перезвонила, они о чем-то договорились и решили, что папа приедет за мной, возьмет обратные билеты сам. Итак, мне предстояло сдать два билета, за 6 часов до отправления поезда, как мне сказали.
      
       Я приехала в Приморский под вечер, девушки сидели на пляже, я подошла к ним. Они сказали, что я появилась, как из какого-то фильма. Я решила тут же переодеться и занырнуть, рассказала им о Севастополе, о своем путешествии, купаясь с ними в море.
       Хозяин нашей мансарды очень удивился, где я так долго была и почему дома не ночевала, они сказали, что я наглость потеряла. Я объяснила, что ездила в Севастополь к родственникам.
      
      
      
       The 10th August, Su
       Утром я вышла на остановку, где стоял экскурсионный автобус, и спросила, нет ли свободного места. Экскурсия была в Судак и Новый свет, куда я решила поехать, чтобы посмотреть санаторий МВД "Сокол", о котором мне рассказывал папа, что там сейчас и пройти по историческим местам, где бывали разные люди, вроде Каменских, которые лечили там своего сына все лето. Везет же людям!
       Вокруг были горы, горный серпантин местами, нам рассказывали разные крымские легенды про Черного доктора, про татарских девушек, превращенных в скалы и т.д., все это сильно трогало, я возвращалась мыслями в Севастополь и думала, что дня через три буду там.
       Наконец, мы приехали в Судак и пошли смотреть Генуэзскую крепость, пушки, мечеть, лестницу, знакомые по фотографиям. Из крепости открывается вид на море, на пляж, покрытый галькой, некоторые экстремалы, рискуя жизнью, лезут на стены и падают оттуда, бывали случаи. Наверно, там любил лазить Дениска - где я только не лазил! Позже я представляла себе Дениску в детстве, который бродил по крепости в майке Адидас, с ободранными коленками, "куда я только не лазил...", или, наоборот, при галстуке, но в мятом костюмчике, со следами исследований.
       Крепость построена в средние века итальянцами, поэтому смахивает на Кремль, на территории санатория МВД "Сокол", расположены две башни, я высматривала, где он может находиться, но заметила только на обратном пути вывеску "Бар Сокол" и парк.
       Выходя из крепости, засмотревшись на старые стены, я сломала каблук, но не очень удивилась, потому, что мне снилось накануне, что я сломала именно этот каблук. Мне стало смешно, ведь еще предстояло ходить по тропе Голицына. Я нашла ремонт обуви, но там мне сказали, что супинатора нет, обувь можно выбросить. Я решила купить жевательной резинки и приклеить на нее каблук, мысль инженерная, но также и утопическая, как показала практика, при этом я отстала от группы, которая пошла кто на пляж, кто в магазин. Безуспешно приклеив каблук, я пошла, купить шлепанцы, но туфли не выбросила, надеясь их реанимировать.
       Затем стала искать группу, увидела некоторых знакомых людей и выяснила, что они тоже потерялись. Мы стали ждать, и через некоторое время, пришла вся группа. Нам дали карточки с кадрами из "Титаника" еще в автобусе, чтобы нас узнать, у меня, ее не было, и я попросила у гида. Мне тоже выдали.
       Тропа Голицына была сделана им самим, под его чутким руководством, он был знаменитый винодел, ценитель вин, вроде Михаила Игоревича, который делал шампанское, неотличимое от французского самими французами в 1913 году. У него была знаменитая коллекция, вошедшая в фонды Массандровского завода.
       Тропа очень крутая, местами с большими перепадами высот, бывает скользко, всем советуют обувать кроссовки, я скользила в шлепках. Виды открываются поразительные. На территории заповедника растут реликтовые растения, можжевельник, кактусы.
       Грот Шаляпина якобы не использовался по такому назначению, которое можно вывести из названия: Шаляпин там не пел из-за плохой акустики, это легенда. Там было хранилище, в нишах хранилось вино, проводились дегустации, а возможно, он пел, после дегустаций, при чем здесь акустика?
       Рядом - аттракцион для экстремалов, ритуальные услуги входят в стоимость билета, как написано в объявлении. Привязывают за ногу и бросают со скалы в сторону моря, как в древней Спарте.
       После грота, мы продвинулись в сторону пляжа с черной галькой, куда приезжал папа, когда был в Судаке, им показывали так называемый пляж Николая II, находящийся за горой с другой стороны.
       Нам дали время для купания на пляже, это место похоже на Ласпи, много подводных камней, есть еще гроты, галька черная, вулканического происхождения, гроты сырые и темные, встречаются медузы и крабы.
       Мальчик бросал камнями или плескал в мою сторону, папа сказал ему: сынок, нельзя, там человек стоит.
      -- Это не человек, а женщина, - уточнил мальчик.
      -- Ну и что, все равно нельзя.
       Я оглянулась, отец мальчика улыбнулся, я - тоже.
       Поднявшись в гору, мы посмотрели на пляж Николая II и места, где снимали кадры для фильмов, эпизод в Италии в фильме "Анна Каренина" и т.д.
      
       Прошли по тропе дальше и оказались у дерева, которому много лет, это был реликтовый можжевельник, им заинтересовались китайцы из нашей группы, которые сели в автобус в Феодосии.
       Одна из женщин сорвала кактус и укололась, другая сказала с характерным говором и прямотой: та на хрена ж ты его брала?
       Было весело.
       Уезжали из Нового света мимо развалин гостиницы космонавтов, о которой рассказывал папа, в Судаке выделялся "Львовский железнодорожник", ведомственный санаторий. Бар "Сокол", на территории которого две башни Генуэзской крепости, вывеску я успела рассмотреть в сумерках, бывший санаторий МВД СССР.
       Проезжали мимо Коктебеля, где М. Волошин основал первую в России нудистскую колонию, где к нему в дом приезжали до 5000 гостей в год, в основном, творческие люди, свободные художники.
       Словом, экскурсия удалась...
      
      
       The 11th August, Mo
      
       Last day we spent together. We made a sea trip on a ship near the mountain Caradag, which lays near Pheodossia, or, between Pheodossia and Primorsky. There is a mountain, called Golden Gates, near the Caradag, it looks very beautiful during the sunset, when the sunlight comes through it.
       By the way we met several dolphins, they were very near to our ship, so, that we could see them properly and some of us managed to take a photo.
       Girls told me about their yesterday trip. The boys, we've met, invited them to dive. They observed sights under the sea, like Kustaeu (короче, Кусто отдыхает!). It was very entertaining.
       We returned on the open desk, sitting and overlooking the sea, listening to the music, appropriate to the situation, from Titanic, of course.
       Boys on the pier were diving dangerously near the ship.
       In the evening we were walking for a long round the town, looking at architecture, I remembered Venice, because we were reading Consuelo together, I told about my impression of this city. Masha stayed at the beach, looking at the sea, we went further.
       I remember a romantic episode, which happened, when I came that afternoon to call home. There was a storm and heavy rain after I called, so I had to go to the nearest bar and did it. It was in Greek style, with fountain in the middle. I took a bottle of mineral water and sat at the table, looking around at the interior.
       At the nearest table I saw a little boy, sitting on his mother's knees. The scene was touching, I smiled and remembered about Dennis, when he was a child, and his mother took him to Sudak. This boy was similar - blonde, the colour I prefer, as you know, dear reader.
       I smiled to him - he smiled too and asked his mother to give him freedom. She put him off her knees and he came towards my table, smiling and looking at me. He even danced round my table, though there wasn't music.
       I smiled too, when he sat at a chair near me, smiling.
       His parents saw it and his father told: я знаю, в кого ты пошел, к красавицам пристаешь, Вовчик!
       He looked at me smiling, keeping silence, and playing with his hands, which lied on the table. I answered, doing the same and asked if he baths, swims in the sea. He answered: just on catamaran. We also spoke about fountain, that it's beautiful, especially in the evening, when there are a lot of lights on it.
       He looked at me all the time and smiled, but I had to go. His mother told him not to disturb, I said: no, he doesn't. She also told him to ask to turn the music on. I said: you can dance; you have already danced without music, but he refused.
       I stood up and told: I have to go, the rain stopped.
       He was embarrassed: why?
       I repeated my words and left.
       I went to the beach and swam in waves, looking at the place, they were, the family and the boy. I was a little sad. I thought, it was something in Nabokov or Bunin style, our classical writers loved the same strange and sad stories about fast going meetings, which happen during the life.
       I had a strange fantasy: the years will pass and this boy will become an artist. One day I `ll see my portrait on the exhibition. I'll be very old, with grandchildren. I'll see it, and I'll remember. It will remain me about this short meeting. Just one gaze, one smile. Or I will die and my portrait will be kept for years in one of the art galleries, even in the Aiwasovsky museum, near the place, we met. It's something strange, mysterious.
      
       Insert...
       AndrИ, AndrИ! It's another. Teenager, very sociable, even famous in Sevastopol and blonde, of course. He used to go with me to the beach; people were staring at us, even he saw it. Oriflame. You jump - I jump, right?
      
      
       The 12th August, Tu
       Рано утром, я собралась, попрощалась с Юлей и Машей и стала ждать таксиста, с которым договорилась вечером. Он приехал, и я отправилась в путь. Проехали мимо вонючего озера, я спросила, что это за природное явление. Он ответил, что раньше здесь было грязевое озеро, очень ценное, грязь из него отправлялась в санатории, а теперь оно переживает экологический кризис. Так наш разговор плавно перешел на экологию, экологическое законодательство зарубежных стран, принятое раньше нашего, погоду в Крыму и в Воронеже, глобальное потепление.
       Я просто выполняла рекомендации специалистов, которые советуют в компании с незнакомыми людьми, вроде таксистов вести заумные разговоры, чтобы не возбуждать их интерес, так на всякий случай.
       К сожалению, надо признать, что иногда я увлекаюсь, и начинаю вести такие разговоры в быту с лицами противоположного пола, чтобы им понравиться, а все напрасно, ибо это убивает тягу ко мне, как сексуальному объекту.
       Он довез меня до автовокзала, я встала в очередь, довольно длинную и решила купить билет на ближайший автобус, какой только будет, и немного просчиталась. Автобус, на который я взяла билет, шел в Симферополь, но другой дорогой, более длинной, он был больше, чем маршрутка, чаще останавливался, и приехал на другой автовокзал, чего я не знала. Вот как все было.
       Я загрузила чемодан при помощи водителя в багажное отделение и заняла место. Автобус отправился, но по другой, незнакомой мне дороге. Я было испугалась, что он поедет в Судак или через Судак. Не то что бы меня не интересовали его красоты, просто я хотела вовремя сдать билеты и получить свои деньги. Автобус приехал куда нужно, мы также видели крымский пейзаж, все эти картины. Играл какой-то поздний русский шансон, что-то очень жесткое. Почти все пассажиры вышли на какой-то остановке вблизи переезда, а мы отправились дальше.
       Я решила поинтересоваться, куда мы едем. Водитель решил приколоться, и сказал, что едем в Ялту. Меня это никак не устраивало, и я предложила сначала заехать все-таки в Симферополь, на что он остался глух. Но мы все же приехали, только на другой автовокзал, их там два. Он спросил меня, откуда я, и куда направляюсь. Я ответила, что уезжаю в Воронеж. Он сказал, что я не понимаю шуток, чуть не выпрыгнула из автобуса. Бывают такие тупые мужики. Все же я блеснула чувством юмора, выходя из автобуса, когда попросила вынуть багаж. Он и здесь пошутил: какой багаж?
       Такой!
       Вытаскивая чемодан, водитель автобуса сказал: что-то он тяжелый, у тебя там что?
       Как обычно - гексоген! - мило ответила я и ушла, гремя колесиками.
       Я подошла к остановке такси и взяла машину до вокзала, меня довез уже нормальный человек всего за 7 гривен, мы с ним побеседовали о Воронеже и о погоде, которая у нас была, как в Англии, но без газонов, а все больше с грязью. Непатриотично.
       Приехал на знакомый вокзал, пройдя через площадь с белым фонтаном в духе Ливадийского дворца, я зашла в отделение с кондиционером и дизайном в стиле ретро, с чугунной лестницей, кожаной мебелью и добротными стойками из дуба сдать свои билеты. Мне пришлось стоять в очереди, так как для сдающих билеты отдельной очереди не было, мне сказали стоять со всеми. Я находчиво заняла две очереди, какая быстрее, туда и сдам. С билетами я управилась часа за полтора. Трудно живут железнодорожные кассы!
       Потом с легкой совестью, я отправилась до дому, то есть в Севастополь, где я уже, по словам Даниила, была, как местный житель.
       По дороге к автобусным кассам меня осаждали таксисты всех мастей, очень разные. Иногда, на ходу, я вступала с ними в диалог, для разнообразия.
       Один кричал: Ялта, Гурзуф! Другой звал: поехали, куда вам? Третий просто говорил: такси не нужно?
       Я приценивалась. Они отвечали, что 25 гривен до Севастополя.
       А за сколько доедете? - спрашивала я, прикидывая, что может, они по времени быстрее добираются, чем автобус, стоимостью гривен 5.
       Оказалось, что нет, они едут чуть быстрее, чем автобус, не намного.
       Один мужик был прикольный, он сказал, мне четвертого человека не хватает, поехали!
       Другой привязался, неприятный на вид:
      -- Девушка, вам куда?
      -- В Севастополь.
      -- Поехали!
      -- За сколько?
      -- 25.
      -- Нет, много.
      -- 15.
      -- Нет, я на автобусе.
      -- 10, поехали, солнышко!
       Фу!!! Похоже, он согласился бы и на пять.
      
       Я заняла свое место в микроавтобусе и добралась до Севастополя, там села в маршрутку до Камышовой бухты, - неохота было платить 25 гривен по городу, разместившись со своими сумками и чемоданом, который пытался упасть на поворотах. Я все удержала, заплатила за багаж, вывалилась из маршрутки, прошлась вдоль рынка по узкой неровной дороге, чемодан подпрыгивал на ухабах, я перетащила его через узкий мостик над земляными работами, словом, действовала по обстановке, как русский альпинист, backpacker.
       Меня тепло встретил Николай Семенович и попросил посмотреть за жарившейся картошкой. Словом, я тут же включилась в процесс, наблюдая знакомый вид из окна на рынок и намек на море, синеющее за домами, в перспективе.
       К ужину пришел Данила мастер, рассказал, что был на пляже в Херсонесе, где занимался нудизмом. Вечно я пропускаю самое интересное! Сказал, что еще кое-чем займется. Я поддержала его. Татьяне Семеновне это не понравилось. Она решила, что он очень худой после Москвы, его надо откармливать и кормила его много, еще клала ему какие-то пилюли, чтобы он спал и не бегал где попало, чтоб корм в коня был. Для меня это было странно, хотя и логично. После еды он почти всегда уходил спать, было не до общения.
      
      
       The 13th August, We
       He left to meet with his girl from Pheodossia, to restore his old connections, as he told me, when we came to the bus station. I asked, if he's going to go to the beach today. He answered, he doesn't know.
       I told him funny story about my trip to Sudak and my adventure with shoes, which I tried to repair with bubble gum. He laughed.
       I went to the market to buy shoes and bought two pairs and a fashionable bag. I'm still fashionable dictator or legislator.
       The time on the beach I spent with AndrИ, Alina couldn't go to the sea, so we went alone. He was interested in my life and told about his, funny stories about his neighbors, which are fond of Rammstein, when he listens to it.
       On the beach he asked about my age, apologizing before, politely. I answered 24. He told it's unseen. He has sister of the same age; she looks older, than me.
       Штормило, небо было серое, народ купался, я тоже влезла в море, оно отбрасывало меня, обдавало брызгами, било по ногам камнями. Андрей заметил у меня на руке часы и спросил предупредительно, не забыла ли я их снять. Я сказала, что они водонепроницаемые.
       Поболтавшись в воде, я вышла не берег. Андрей нырял с пирса и решил разнообразить мой досуг. Я поддалась его приглашению на пирс и пошла, думая, что мой почтенный возраст будет некоторой помехой. Оказалось, не так! Он пару раз нырнул, вылез, и сказал, как колбасит, ты такую колбасню пропустила! И толкнул меня с пирса. Я полетела, чувствуя полет, и вошла в воду, но неудачно: волна только что схлынула, и я попала ногами на камни.
       Хорошо, еще не головой, сказал потом Данила, осматривая мои шрамы.
       Я подумала, сказав себе: ноги! - что теперь у меня, видимо, переломы, но надо выбираться, потому что волна все время захлестывала, меня несло назад. Я подплыла к берегу, выползла из моря, ковыляя, села и стала осматривать ноги. Колени были в ссадинах, но без переломов, я стала промывать их морской водой в качестве первой помощи. Андрей, которому я решила набить морду и больше не ходить с ним на пляж, а тем более - на пирс, увидев мое отчаянное положение, понял, что поступил нехорошо и предложил мне полотенце, осмотрев ноги и увидев, что переломов нет. Он долго извинялся. Я сказала, что никому не скажу о случившемся, чтобы не портить отношения его с домом Алины, в общем, проявила благородство, что он оценил, мы подружились тут же.
       После шторма выглянуло солнце, но волны все еще были. Люди продолжили купание в волнах, меня невозможно было оттащить от моря, я сидела там часа два. Андрей уже стал беспокоиться, не простужусь ли я, потом присоединился ко мне, заметив, какое же я дитё!
       Потом мы разговаривали, сидя на берегу. Андрей сказал:
      -- Почему ты ничего не рассказываешь?
      -- О чем?
      -- О том, что ты делала, когда тебе было столько, сколько мне.
      -- Ну...
      -- Дома сидела и книжки читала?
      -- Не совсем так, - ответила я и призадумалась: есть что вспомнить, а детям рассказать нечего, но тут же нашла, что рассказать, - я ездила в Германию, по школьному обмену, тусовалась и все такое, как у всех.
      -- Как Германия?
      -- Нормально, нас возили на Северное море, мы там ходили по дну во время отлива, собирали камни, ракушки, было холодно, а немцы - в шортах, но с насморком...
      -- Да, прикольно...
      -- Что еще? В школе устраивали разные шоу, я подбрасывала идеи, сочиняли прикольные стишки вроде:
      
       Японку повесил
       И так уютно вдруг стало
       В 22-м кабинете.
      
       Еще мы прикалывались с физиком, который рисовал нам доступные конспекты и тренировал нашу зрительную память.
      
       Андрей вновь начал рассказывать про своего физика по кличке Леший, про их конфликт.
       Стали собираться домой, шла я с трудом, это еще мягко сказано, ковыляла, как Байрон! Андрей развлекал меня по дороге рассказами о своей жизни, о тусовках и пьянках местных тинэйджеров. В общем, я оказалась, как Владислав Крапивин, доверенным лицом севастопольских пацанов, в лице Андрея.
       Я рассказала ему о своих формах досуга, иногда приукрашивая действительность, что я хожу по ночным клубам, чего отродясь не было, но по поводу выпивки, все была чистая правда:
      -- Однажды мы с подругой выпили 0, 75 коньяка на двоих, ели один сушеный кальмар, максимум два пакета, а потом папа забрал меня на машине и мы с ним еще дома накатили пива. Вот так!
      -- Одобряю, - сказал Андрей.
       Мы пришли домой, он проводил меня и остался. Я сидела в комнате, мы трепались, Андрей вдруг сказал:
      -- Расчешись!
      -- В смысле?
      -- В прямом, волосы расчеши, а то они у тебя такими дредами смотрятся.
      -- Да, у меня волосы от воды завиваются.
      -- Правда, интересно. Пошли с нами, вечером.
      -- А куда?
      -- Да здесь, недалеко, там есть лавочки.
      -- Не могу, я еле дошла домой, сегодня - не могу.
      -- Жалко.
      -- Мне тоже, в другой раз.
      
      
      
       The 14th August, We
      
      
       На следующий день, когда мы шли на пляж, Андрей рассказал мне свой кошмарный сон, который он видел сегодня:
      -- Мне снился хирург, который бегал за мной со скальпелем.
      -- Любопытно, - сказала я и про себя заметила, что это он спроецировал свой страх того, что я расскажу родственникам Алины, двое из которых - хирурги, как я разбила ноги на самом деле.
      
      
       Всю дорогу Андрей рассказывал, как они колбасятся, потом пытался склонить меня к прыжкам с пирса, но я отказалась, я только влезла на пирс с его помощью, с трудом, имея слабую спортивную форму, а точнее - никакой.
      -- Ты, видишь, как нас клято обсуждают соседние девки? - спросил Андрей, когда мы сидели на пляже, и я эротично ела персик.
      -- В общем, нет...
      -- Да вон, там, могу поспорить, что они нас обсуждают, они так на тебя смотрят.
      -- Это хорошо или плохо? Хотя, меня это не волнует, кому не нравится, могут не смотреть.
      -- В общем, да.
       Каждый раз он культурно провожал меня до дому и сдавал родственникам по описи (девочка, одна штука), выгонял из моря, как распоследнее дитё, если я плавала часами и могла переохладиться, по его мнению. Они все в основном галантны, севастопольские тинейджеры.
       Что еще? Однажды мы пошли на пляж всей компанией: Алина, Андрей, и еще молодой человек, забыла, как его зовут, склероз прогрессирует! Когда кто-то отставал, Андрей говорил следующее:
      -- В нашем колхозе все на морозе, - что, по-моему, означало, тормозного человека. Он вообще, постоянно прикалывался над тем, другим, постараюсь вспомнить его имя, но не сейчас.
       На пляже мы сидели, то есть они сидели и играли в карты, а я плавала до упора, пока Андрей не выходил на берег и не высматривал меня в море, а то и подплывал, намекая, что пора выходить, хватит сидеть в море два часа!
       Затем мы загорали с Алиной, а пацаны кидались камнями, моей резинкой для волос, а также устроили битву мокрыми полотенцами между собой. В довершение ко всему, придумали развязывать купальники. Этот тихий молодой человек подполз ко мне и развязал мой лифчик, в то время как я лежала на животе. Ладно, подумала я, главное, что трусы надежно завязаны. Но он - то этого не знал! Как ни потел, не удалось развязать. Почтенная публика воззрилась на нас, услышав вопли битвы. Неплохо повеселились!
      
      
       The 15th August, Th
       Daniel came with his girl friend, Ira, designer, from designer's family. His mother was worried about, what they had to eat in Gontharnoye during three days. He answered they ate a cat. She was displeased, but I switched on to the conversation.
      -- Съели кошку, как это классно! - сказала я, без предисловий, входя в комнату, где меня представили Ире и т.д., мы обменялись любезностями. Она, по прозвищу Гречанка, неформально принятому в семье Даниила, действительно, была похожа на представительницу этой страны, с греческим профилем, тонкими чертами, стройностью фигуры, она являла собой идеал. Я поняла, какие девушки нравятся Даниилу: худощавые, с тонкими чертами, и, как ни странно, невысокого роста, иногда, чуть ниже меня, забегая вперед, скажу..., нет, не буду.
      -- Может, чаю попьете? - широким жестом молодой хозяйки пригласила я их на кухню, - попробуете нашу кухню, расскажете про кошку, как там ее готовить! Да, кстати, Данила, как-нибудь я покажу тебе шрамы, полученные в шторм.
       Мы сели за стол, за чаем беседа, как водится, оживилась, особенно старалась я, найдя общий язык с Ирой по части монолитного строительства, опалубки, кражи опалубки, вообще рабочих со стройки, так как знала кухню изнутри на примере отдельно взятого строительства жилого дома, представляющего собой модель любой большой стройки.
       Татьяна выпытывала у Иры подробности ее жизни и карьеры: девочка из Феодосии, из семьи дизайнера и строителя, после окончания института работает в финансово-строительной компании "Консоль", иногда мама делится с ней заказами.
       Потом пришел Андрей, звать меня на пляж, я быстро собралась и предложила им пойти вместе, понырять с пирса, при этом я набрала фруктов, помыла их и предложила Андрею взять их, в его рюкзак, на что он согласился. Видимо, с количеством фруктов я несколько переборщила, потому, что Татьяна Семеновна спросила:
      -- Влада, куда столько, вы там что, ночевать собираетесь?
      -- Нет, ночевать мы домой придем, - непринужденно ответила я и сказала, - пошли, Андрей!
       Наверно, Данила был удивлен, так он смотрел на меня.
       На пляже Андрей заинтересовался содержимым моей косметички:
      -- Вот, защитный карандаш для носа, код такой-то, вот тени, код...
      -- Ты, что, все коды знаешь, Андрей?
      -- Ну, почти.
      -- И давно ты в Орифлейме?
      -- Месяца три.
      -- И как? Много у тебя клиентов?
      -- Около сорока.
      -- Неплохо, а структуру свою строишь?
      -- Пытаюсь.
      -- Интересно.
       Впервые в жизни я так близко общалась с молодым человеком, занятым в сетевом бизнесе, он рассказал мне, чем отличатся другие компании, что в Эйвон не построишь структуру, что приезжал какой-то директор из Киева и т.д.
       Мы заходили с ним на рынок, где работает его сестра, того же возраста, что и я, но выглядит она старше, точнее я выгляжу не на свой возраст. Она решила, что я - Алина.
      -- Нет, я Влада, - призналась я.
      -- Андрей, своди на пляж одну девочку, она приехала со знакомыми из Симферополя, и ей не с кем идти.
      -- Ладно.
       Накануне он рассказал об этой просьбе и описал внешность девочки не в лучших тонах.
      -- Такая клятая девка, 14 лет, а она курит, у нее черная помада, и вся она такая клятая, я согласился, потому, что сестра попросила.
      -- Любопытно, хочу посмотреть, - сказала я, только давай скажем, что мне тоже лет 16-ть, для прикола.
      -- Давай, - согласился он.
       Клятая девка оказалась обычной девочкой, худенькой, одетой в платье с тиснением под леопарда, правда, с черным маникюром, но и это неудивительно для тинейджера. Мы шли с ней на пляж, по дороге она рассказывала нам о Симферополе, о своей школе.
       Она сказала, что ее школа выглядит лучше, когда мы проходили мимо гимназии Алины.
      -- А ты знаешь, какой там компьютерный класс? Что там внутри? - резко возразил Андрей.
      -- Нет.
      -- Ну вот и молчи!
       На пляже мы улеглись у стенки, Андрей ушел нырять с пирса, потом он пришел и начал бросаться камнями, отнимать у меня шапку-нанайку, как он назвал мою шляпу. Мне это все надоело, и я пригрозила рассказать Алине, какой он плохой мальчик. Андрей не возражал:
      -- Да, мальчик я плохой.
       Я хотела, было исправить оплошность и сказать, какой ты противный мужик. Вместо этого мы ушли в море с девочкой, забыла, как ее зовут. Мы плавали с ней рядом. Она спросила, сколько мне лет.
      -- Восемнадцать, - ответила я и сделала правдивое лицо.
      -- Но ты выглядишь моложе, - ответила девочка, - я думала, тебе лет шестнадцать..., ты учишься?
      -- Да, в институте...- ответила я и отплыла от дальнейших вопросов.
      
      
       Вечером мы собрались за столом и говорили с Ирой все про то же строительство, про турпоходы, и так, обо всем. Я рассказала, что недавно из Феодосии. Алина интересовалась, где они ныряли с пирса.
      -- На Победе, - ответил Даниил.
      -- Вы, конечно, мастера спорта, а вот как я однажды нырнула,... потом покажу тебе шрамы, посмотришь,- пообещала я.
      -- А гуляли вы где? - спросила Алина, на Омеге?
      -- Зачем? Просто походили по району, - ответил Даниил.
      -- А где вы ляжете?
      -- Догадайся с трех раз! - посоветовала я Алине, видя, что Даниил теряется. Предполагалось, что они будут ночевать в комнате, куда обычно клали гостей, там была раньше комната Алины и Даниила.
      
      
      
      
      
      
       The 16th August, We
      
       Я спала в гостиной, на диване, и проснулась утром оттого, что солнце светило в окна. И было еще, что-то. Данила курил на балконе, напряженно. Было пять утра. Я не стала обнаруживать себя и задавать лишние вопросы, попыталась заснуть, но долго не могла. Проснулась в восемь. Татьяна Семеновна, увидев меня, спросила традиционное: Влада, кушать хочешь?
      
      
      -- Нет, спасибо, - ответила я, - доброе утро.
      -- Доброе утро, - приветствовала меня Ира.
      -- Доброе утро, - ответила я, стоя на пороге туалета, - в красной гламурной пижаме, помятая после бессонного утра, отравленная никотином, который просачивался с балкона, но, пытаясь мило улыбнуться.
       Данила сделал кофе в постель и проводил Иру на остановку. Я решила помочь Татьяне Семеновне прокрутить помидоры для домашней заготовки на мясорубке, при этом я была в той же пижаме. Было жарко. Пришел Даниил и в таком виде застал меня, упорного хозяйственника. Я предложила ему завтрак. Он предложил мне показать шрамы.
      -- С удовольствием, - ответила я.
      -- Надо же, если купаться в шторм, такие же шрамы можно заработать и на голове, предупредил он, рассматривая мои ноги.
      -- Вот, видишь, какой я экстремал...
       По секрету, Татьяна Семеновна рассказала мне, что Ира сделала Даниилу предложение.
      
      -- Видишь, как надо делать! Какие сейчас девушки! Как она тебе?
      -- Вполне, молодец! Из приличной семьи, при деньгах.
      -- Они давно дружили. Она встретила его на тусовке, когда училась в Симферополе, нарисовала его портрет, он ей понравился, у них с этого все началось.
      -- Да, это интересно. А он что, согласился?
      -- Обещал подумать. Ира - хорошая девочка. Она работает, у нее много заказов.
       Так вот почему он так напряженно курил на балконе!
       Алина тоже меня об этом спрашивала. Но об этом, позже. У меня не было оснований для беспокойства, но было как-то грустно. Джейн Остин, биография ее не давала мне покоя, у нее тоже были какие-то отношения, странные с кузеном, кажется? И я решила написать что-то на эту тему, но так, чтобы окружающие не поняли.
       To be continued.
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      


  • Комментарии: 16, последний от 15/05/2006.
  • © Copyright Иноземцева Влада Владмировна (inozemcevavlada@mail.ru)
  • Обновлено: 15/06/2005. 101k. Статистика.
  • Дневник: Украина
    •  Ваша оценка:
    Все вопросы и предложения по работе сервера присылайте Петриенко Павлу.
    "Заграница"
    > Путевые заметки
    Это наша кнопка